Girolamo Gondi to Duke of Nevers and Rethel, 15 May 1594

Français 4700

Bold: deciphered cipher signs. Plain: original cleartext. Italics: literal historical plaintext where individual sign readings remain incomplete. Brackets expand abbreviations or mark unread text.

PDF21_left

All’Ill.mo et Ecc.mo Sig. et P[ad]rone mio Col.mo Il Sig. Duca di Nevers et di Rethelois Pair di Francia.

[Docket, turned at the side: ?]

f9r

Ill.mo et Ecc.mo Sig. P[ad]rone mio Col.mo.

Io debbo risposta a dua l[ette]re di V.E. Ill.ma, l’una scritta a Nesse [?] alli 27 di marzo et l’altra di Langres de 14 del passato, et con esse ri[?] li spacci che V.E. mandava per il S. del Bene, li quali fidatissimamente se li mandarono per buono expresso et dovrà haverli scritto di havergli ricevuto con quel più che harà trattato con il papa.

Queste Altezze basciano humilissimamente le mani di V.E. et mi hanno comandato che expressamente io le scriva che non ha principe nel mondo che tanto le abbia obligate a servirlo con la sua prudenza et gran dimostratione di amicitia, et che conforme a questo desiderano che parimente V.E. comandi loro per haver qualche occasione di servirlo et di mostrarli quanto da loro sia stimato et amato.

Io scrissi per via de Saloro [?] una lunga expeditione alli 2 del presente tanto a S.M. che a mons. de Revol; che molto si desidera che ella sia arrivata, perche per essa si diceva che adesso che il tempo di serrar li spagnoli et far pentire papa dilla expeditione che dett a V.E. se bene con officio egli cognosce l’herror che a fatt non lascia di star ni medesimi termini di durezza ascoltando ogni propositione che si li faccia per ritardar la absolutioni del

f9v

Re la quale nondimeno egli cognosce non poter ritardare se gia non fusse o per negotiatione di pace ginerale trattata con inganno da sauoia o con qualche altra negotiatione falsa pero e giudicato che la uenuta di sua maesta a lione sia di molta importanza et che fra risoluere savoia a parlar da uero et al?a fare quello?e da fare dal canto suo pero bisognia che sua maesta uenga con animo deliberato di passar piu innanzi ? io e mandando in arragon una armata non molto grossa ma eletta et ben condotta si come si ho sritto pero che li aiuti et soccorsi sariano certi de piu dun luogo di queste parti doppa la reductione di parigi non abbiamo auto qui alcuna lettere di monsieur di reuol ne daltri ne fatta alcuna dimostratione di ralegramento con noi et si ua dubitando che si sia stato fatto qualche cattiuo uffitio da quelli che hano desiderato et cercho di uolerci maneggiar borsa a me pare che ano il torto monsieur de Maisse che ha in mano una uetura caminaua con molto timore et adaggio e terribil cosa il veder la sollecitudine che mettono tutti sino adauer la cosa in mano et il agio che si pigliano poi a quello che tocca a essecutarsi da loro io non posso far altro aspetauo lre di monsiere di reuol per sapere quello doueuo fare ma qui non arriua pur un auuiso se non e quello da mercanti il Gondi se ne uien[e] et non sapia ma con che negotio papa labbia licentiato atro seamo certi che se sicretamente non porta promessa del papa di asoluer?

f10r

Che ogni altra negotiatione sia fatta dal duca di Sessa per prolungare che il papa non asolua sua maesta, il che non si debbe accettare ma star saldo sul uoler esser asoluto auanti che intrar in alcun altra negotiatione.

Hier mattina a un’ora di sole la Ser.ma Granduchessa partorì un belliss.mo figliuolo maschio con incredibile allegrezza di questa città et particolare delle Altezze loro, et il Gran Ducca Ser.mo mi ha comandato di dire a V.E. da sua parte che ella ha un servitore più in questa casa.

Io non raccomanderò d’avantaggio le cose mia a V.E., sapendo io quanta sicurtà posson stare tutti quelli a chi ella promette il suo favore, sì come per sua bontà s’è degnata fare a me. Et con sommo desiderio aspetto saper che in alcuna delle cose mia si sia presa qualche buona resolutione, il che reputerò dalla singular protettion sua, nella quale humilissimo sempre mi raccomando, pregando nostro S[ignore] per la prosperità et grandezza sua.

Di Fiorenza alli xv di maggio 1594.

Di V.E. Ill.ma Humiliss.mo et devotiss.mo S[ervito]re Gir[ola]mo Gondi